دانيال روث تُطلق Tourbillon Platinum تحفة تجمع بين الإرث والرؤية المستقبلية
أعلنت علامة دانيال روث DANIEL ROTH عن إطلاق ساعتها الجديدةTourbillon Platinum ، والتي تُعد تكريمًا مباشرًا لإصدار Tourbillon reference 2187/C187 الأيقوني لعام 1988، وتجسيدًا لشغف دانيال روث تجاه تعقيدة التوربيون المفضلة لديه، والتزامه بمُثُل صناعة الساعات الراقية Haute Horlogerie الخالدة. إصدار حصري للغاية تأتي Tourbillon Platinum لتُكمل مجموعة دانيال روث، من ساعات التوربيون بإصدار حصري للغاية يتميز بميناء رمادي أنثراسيت متباين. ويمثل الهيكل البلاتيني المهيب جسرًا آخر يربط بالماضي العريق للعلامة التجارية، بينما يعكس تصميم العلبة مزدوجة الشكل البيضاوي Double-Ellipse رؤية للمستقبل. إنّ اسم دانيال روث، مرادف لصناعة الساعات التقليدية والتميز الهادئ. ومع Tourbillon Platinum ، أحدث تعبير عن شعار العلامة التجارية La Montre Objet d’Art، تستمر الحقبة الذهبية الثانية لهذه العلامة المرموقة. عودة إلى الجذور بلمسة عصرية View this post on Instagram A post shared by La Fabrique du Temps Louis Vuitton (@lafabriquedutemps) بدأت نهضة دانيال روث، في عام 2023، مستهلةً بإصدارات لتعقيدات السيد Roth المفضلة Tourbillon و Extra Plat .وقد ظهر كلا الطرازين لأول مرة بسلسلة اشتراك Souscription محدودة بـ 20 قطعة من الذهب الأصفر مع زخرفة Clou de Paris Guilloché، تبعتها نماذج الإنتاج العادية من الذهب الوردي مع زخرفة Pinstripe Guilloche . ويتقاسم كل من Tourbillon وExtra Plat نفس رموز التصميم والمبادئ الساعاتية، مع تصميم علبة Double-Ellipse المُنقح قليلاً، وحركات Calibres مصنعة داخليًا. وقد تم تطوير حركتي DR001 الموجودة في Tourbillon وDR002 التي تشغل Extra Plat خصيصًا لدنيال روث بواسطة Michel Navas وEnrico Barbasini، أساتذة صناعة الساعات ومؤسسي La Fabrique du Temps Louis Vuitton، وهما حركتان مصممتان بشكل استثنائي وبأعلى مستويات التشطيب. Tourbillon Platinum الارتقاء بأيقونة خالدة View this post on Instagram A post shared by DANIEL ROTH (@danielrothofficial) استمرارًا للإرث الذي أرساه الثنائي الذهبي، ترتقي ساعة Tourbillon Platinum بالمجموعة بجمالية أكثر عصرية، فاتحةً فصلاً جديدًا لعلامة دانيال روث. لطالما استخدم صانعو الساعات البلاتين لإضفاء الهيبة على إبداعاتهم الأكثر استثنائية عبر التاريخ. وعلى الرغم من استخدامه بشكل انتقائي خلال العصر الذهبي الأول للعلامة التجارية، إلا أنّ البلاتين كان غائبًا حتى الآن عن الفصل الأخير في تاريخ العلامة التجارية. وتعلن Tourbillon Platinum عن عودة هذا المعدن النبيل، الذي يُقدّره هواة جمع الساعات لثقله الفائق وندرته. View this post on Instagram A post shared by DANIEL ROTH (@danielrothofficial) وفاءً لتصميم وروح C187 الأصلي، تعتمد Tourbillon Platinum شكل Double-Ellipse الذي يُعد عنصرًا أساسيًا في جمالية لعلامة دانيال روث. وعلى الرغم من أنّ علبة Tourbillon Platinum ليست مجرد نسخة طبق الأصل من الأصلية. فمع نهضة العلامة التجارية، حظيت العلبة المميزة بتحسينات دقيقة، مثل عروات تثبيت السوار التي لا تزال تُلحم يدويًا بدقة، لكنها الآن تنحني للأسفل لتحسين الراحة على المعصم. كما أنّ شكل العلبة لـ Tourbillon Platinum أصبح أنحف قليلاً من C187 الأصلية، بفضل حركة Calibre DR001 المصنعة داخليًا. البلاتين: مادة النبلاء والتحديات الفنية View this post on Instagram A post shared by DANIEL ROTH (@danielrothofficial) ولكن إلى جانب ندرته الاستثنائية، يُعد البلاتين أصعب في التشكيل من الذهب. على وجه التحديد، تتطلب عملية تصنيع مكونات البلاتين أدوات خاصة وتدخلًا متكررًا من الفنيين. ونتيجة لذلك، يمكن أن يستغرق تصنيع علبة بلاتينية ما يصل إلى ثلاثة أضعاف الوقت اللازم لتصنيع علبة من الذهب عيار 18 قيراطًا. يوضح Matthieu Hegi، المدير الفني لـ La Fabrique du Temps Louis Vuitton : “البلاتين مادة ثقيلة الوزن بكل معنى الكلمة. لعقود، زرع البلاتين الحب والخوف في قلوب صانعي الساعات. غالبًا ما يُحتفظ به للإبداعات الخاصة، جزئيًا لأنه أصعب بكثير في العمل معه من الذهب”. ويتابع “بطبيعة الحال، فإنّ السمعة المرموقة للبلاتين تجعله لا يقاوم لعلامة تجارية مثل دانيال روث. وعندما حان الوقت لإحياء التوربيون بمعدن أبيض، كان هناك شيء واحد مؤكد؛ يجب أن يكون البلاتين”. جماليات الميناء: فن الكوشيه اليدوي View this post on Instagram A post shared by DANIEL ROTH (@danielrothofficial) ميناء Tourbillon Platinum لا يقل قيمة، فهو مصنوع من الذهب الأبيض الصلب بلمسة نهائية باللون الرمادي الفحمي. وتُعد هذه المادة الخلفية المثالية لزخرفة الكوشيه الخطية Linear Guilloche المميزة لدانيال روث، والتي تُطبق يدويًا بدقة بالغة باستخدام آلة نقش مستقيمة Straight-Line Engine. كل مكون من مكونات الميناء يُصنع بشكل منفصل، ويتم تزيين حوافه بزخرفة Filet Sauté Guillochage باستخدام آلة نقش يدوية تقليدية. وقد تم إنتاج جميع مكونات الميناء بالكامل داخل La Fabrique du Temps Louis Vuitton، التي تمتلك الآن ورشة غيوشيه مجهزة بالكامل بآلات نقش قديمة تم ترميمها بالكامل لتعمل بكفاءة مثالية. تحد هذه التقنيات العريقة من الإنتاج؛ فقد يستغرق إنجاز ميناء واحد لساعة Tourbillon Platinum ما يصل إلى ثلاثة أيام، سطرًا بسطر، على يد فنان الكوشيه واحد Maître Guillocheur ، وأي خطأ بسيط في أي مرحلة يتطلب التخلص من الميناء. القلب النابض: حركة DR001 الراقية View this post on Instagram A post shared by DANIEL ROTH (@danielrothofficial) بدأت النهضة الحديثة لدانيال روث في عام 2023 بتقديم حركة DR001، وهي حركة جديدة الشكل تم تطويرها خصيصًا لعلبة العلامة التجارية المميزة ذات الشكل البيضاوي المزدوج. يحمل التوربيون أهمية خاصة لدانيال روث؛ فقد كان السيد Roth نفسه، خلال فترة عمله في Breguet، هو من أنشأ أول ساعة يد توربيون للعلامة التجارية على الإطلاق. عاد السيد Roth إلى التوربيون عند إطلاق علامته التجارية الخاصة، وكان من أوائل صانعي الساعات المستقلين الذين حققوا هذا الإنجاز. تماشيًا مع فلسفة دانيال روث، يتم تشطيب كل مكون من مكونات حركة DR001 البالغ عددها 206 يدويًا؛ حتى الأجزاء المخفية تحت الميناء يتم تزيينها وكأنها معروضة. وتُظهر الحركة DR001 براعة التصنيع Savoir-Faire في الدار، وتمثل تحسينًا على الأصلية من عدة جوانب. فقد زادت احتياطي الطاقة إلى 80 ساعة، بينما تم في الوقت نفسه تقليل سمك الحركة لتوفير ملاءمة أكثر أناقة على المعصم. يمكن الآن الإعجاب بحركة DR001 داخل Tourbillon Platinum من خلال غطاء خلفي من الكريستال الياقوتي، يكشف عن كل سمات صناعة الساعات الراقية التقليدية، بما في ذلك الفولاذ المصقول الأسود Black-Polished Steel، والزوايا المستديرة Rounded Anglage، وزخرفة
Czapek & Cie تحتفل بعقد من الزمن بإصدار ثوري THE TIME JUMPER
احتفالًا بمرور عقد كامل منذ إحياء اسمها، تعود Czapek & Cie إلى المستقبل مع إطلاق ساعتها الجديدة THE TIME JUMPER. هذا الإصدار الجديد لا يحتفل بمسيرة العلامة الممتدة لعشر سنوات فحسب، بل يكرّم أيضًا الذكرى الـ 180 لتأسيس الدار الأصلي في عام 1845. تجمع الساعة بين التصميم المستقبلي والآليات المعقدة، وتُشغّل بحركة Calibre 10 الداخلية الجديدة كليًا. فن النقش الغيوشيه التقليدي View this post on Instagram A post shared by CZAPEK Genève (@czapekgeneve) كشفت Czapek عن THE TIME JUMPER في احتفال مهيب أُقيم في جنيف، جمع نخبة من الإعلاميين وهواة الساعات وشركاء العلامة. تُقدم هذه الساعة لمسة جديدة على فن النقش الغيوشيه التقليدي الذي يزين الشكل المستقبلي لعلبتها الفولاذية بقطر 40.5 ملم. يُضفي الغطاء نصف هنتر لمسة من الغموض، حيث يكشف تارة عن مؤشر الوقت وتارة أخرى عن الحركة المفتوحة التي تُشغّل الساعة. رؤية متطورة: إعادة تعريف عرض الوقت View this post on Instagram A post shared by CZAPEK Genève (@czapekgeneve) تُمثل THE TIME JUMPER إعادة تصور لساعات الجيب التي ابتكرها مؤسس الدار فرانسوا تشابيك في القرن التاسع عشر، بأسلوب مرح وطليعي. تتمحور الساعة حول تعقيد الساعة القافزة (Jumping Hour) التي تعرض 24 ساعة على قرصين (بآلية حاصلة على براءة اختراع)، وتُستكمل بدقائق متتالية على حلقة محيطية. وفي هذا الصدد، صرّح كزافييه دو روكيماوريل، الرئيس التنفيذي لـ Czapek : “كان هدفنا مع THE TIME JUMPER هو إعادة التفكير في تعبير الوقت وتقديم شيء جديد ومنعش. لطالما كنا حريصين على استكشاف مؤشرات الوقت دون عقارب تقليدية، والساعة القافزة هي إحدى الطرق لتحقيق ذلك. ومع ذلك، فإن شاشات الساعة القافزة التي تم إجراؤها حتى الآن تميل إلى أن تكون متشابهة تمامًا، وأردنا التعبير عن التعقيد بطريقتنا الخاصة والمختلفة”. تصميم طبق طائر يمزج الفن بالتقنية على غطاء نصف هنتر، يبتكر نمط غيوشيه ثلاثي الأبعاد جديد كليًا إيهامًا بصريًا بوجود ثقب أسود، حيث يشكل أفق الحدث الخاص به عدسة مكبرة في المركز تكشف عن التعقيد المفتوح للحركة. عند فتح الغطاء، تُكشف الحركة الكاملة تحت زجاج كريستالي من الياقوت. تصميم لا يُضاهى وصف دو روكيماوريل تصميم الساعة قائلاً: “أردنا تصميمًا طليعيًا لا يُضاهى، دون أن يكون مبالغًا فيه، مختلفًا عن موديلات Czapek الأخرى ولكنه تعبير واضح عن عناصر وتصميمات العلامة المميزة”. أُطلق على شكل العلبة اسم الطبق الطائر (Flying Saucer) المستوحى من الخيال العلمي في منتصف القرن العشرين. استخدم توماس فوندر، شريك التصميم في المشروع، منحنيات وزوايا للتعبير عن التقاليد بطريقة مختلفة وأقل توقعًا، حيث تتناغم الخطوط المستقيمة والقوية لأذرع الدوار، المشكلة على هيئة بوصلة هندسية، مع المنحنيات الرشيقة والتداخل الهوائي للجسور. العلبة، المصنوعة بواسطة شريك Czapek AB Concept، تتميز بسلاسة الحصاة وديناميكية هوائية تشبه المركبة الفضائية، مع حواف مستقيمة مصغرة حتى على مشبك الحزام. Calibre 10.1 محرك الأداء والابتكار الداخلي View this post on Instagram A post shared by CZAPEK Genève (@czapekgeneve) تُشغل THE TIME JUMPER بـ Calibre 10.1 الجديدة كليًا، وهي حركة ميكانيكية ذاتية التعبئة من صنع Czapek . تم تصميم Calibre 10 لتكون أساسًا لسلسلة من الحركات الداخلية المستقبلية التي ستستضيف مجموعة واسعة من التعقيدات. تتميز الحركة بتصميم معياري قابل للتكيف، مع مراعاة الأبعاد المدمجة (تناسب علب بقطر 36 ملم) وكفاءة ميكانيكية معززة. تُمثل Calibre 10.1 مرحلة أخرى في التطور التقني لـ Czapek، حيث تم تصميمها وتصورها وتجميعها بنسبة 75% داخل الشركة، ما يمنح العلامة مرونة وحرية أكبر في الابتكار، مع الاستمرار في التعاون مع أفضل الشركاء المتخصصين. إصدارات محدودة: فخامة وأناقة ستُنتج Czapek 180 حركة Calibre 10.1 فقط، احتفالًا بالذكرى الـ 180 لتأسيس الدار الأصلي في عام 1845. ستتوفر ساعة THE TIME JUMPER بإصدارين محدودين الأول من الفولاذ المقاوم للصدأ: 100 قطعة. بقية حركات Calibre 10.1 ستُستخدم لمشاريع خاصة، بما في ذلك 10 قطع مصممة حسب الطلب يمكن طلبها مباشرة من بوتيك Czapek. ويأتي الصندوق على شكل طبق طائر مصنوع من الألومنيوم بلمسة نهائية رملية وتفاصيل مصقولة دقيقة. تتوفر THE TIME JUMPER للطلب في بوتيك Czapek في جنيف، ولدى الموزعين المعتمدين حول العالم، وعبر موقع Czapek.com.
مون بلان تحتفي بأيقونة الأدب الألماني: إصدار خاص تكريماً ليوهان فولفغانغ فون غوته
في تحيّة راقية لأحد أبرز أعلام الأدب والثقافة الألمانية، أطلقت دار مون بلان إصداراً محدوداً جديداً ضمن مجموعتها المميزة Writers Edition، مُخصّصاً لتكريم الشاعر والمفكّر الخالد يوهان فولفغانغ فون غوته. تُجسّد هذه المجموعة احتفاء مون بلان بالكتّاب الذين شكّلوا ملامح الحضارة الإنسانية من خلال الكلمة المكتوبة، في تجسيدٍ راسخ لجذور الدار في عالم الكتابة. فكلّ إصدار من Writers Edition يُسلّط الضوء على شخصية أدبية استثنائية، شكّلت أعمالها إرثاً خالداً في مسيرة الفكر والإبداع. مون بلان تكرّم عبقرية غوته: إرث خالد وإبداع يتجدّد بين الأدب والفن تُقدّم دار مون بلان في أحدث إصداراتها من مجموعة Writers Edition تكريماً لأحد أعظم الرموز الأدبية والفكرية في التاريخ، يوهان فولفغانغ فون غوته (1749 – 1832). ككاتب وفيلسوف وعالم ورجل دولة، ترك غوته بصمة خالدة في مسيرة الأدب العالمي والمعرفة الإنسانية، ويُجسّد هذا الإرث الثري في مجموعة أدوات الكتابة الجديدة التي تحتفي بتنوّع وجوه عبقريته وإبداعاته العميقة. ويبقى عمله الخالد Faust، إلى جانب إسهاماته الرائدة في مجالات العلوم الطبيعية والفلسفة والفنون، مصدر إلهام مستمر للأجيال، ليُشكّل هذا الإصدار تحيّة تستحقها رحلة فكرية وإبداعية لا تفنى. وفي لفتة تكريميّة تنسجم مع روح الإبداع، تُسهم مون بلان في أعمال ترميم منزل غوته عبر تبرّع يتضمّن تمويلاً مخصصاً للحفاظ على تمثال جونو، القطعة التي حملت مكانة خاصة في قلب غوته. هذا المنزل، الذي شكّل لسنوات طويلة مركزاً لحياته الشخصية والمهنية وشهد ولادة أبرز أعماله الأدبية، ألهم العديد من التفاصيل التصميمية في المجموعة الجديدة، حيث تتجلّى ملامح تمثال جونو بوضوح على أحد أدوات الكتابة، في لمسة فنية تُجسّد عمق الارتباط بين الإرث والمكان. غوته في أربعة أوجه: إبداع الأدب وروح العلم في إصدار مون بلان الفاخر تستكشف مجموعة Writers Edition، إصدار التكريم ليوهان فولفغانغ فون غوته، اهتمامات هذا المفكّر الألماني المتعدّد المواهب من خلال أربع إصدارات محدودة، يُجسّد كلّ منها جانباً مختلفاً من حياته ومسيرته: الكاتب، رجل الدولة، الجامع، والعالِم. وتستوحي كلّ تفصيلة تصميمية من غزارة إنتاجه الفكري وشغفه المعرفي، بدءاً من العلوم الطبيعية والأدب العالمي، وصولاً إلى أدوات التجارب الزجاجية وجماليات الطبيعة الشعرية. استوحي شكل جسم القلم وموضعه من أداة كتابة تاريخية يظهر بها غوته في لوحة للفنان كارل أوغست شويردجيربيرث، في إشارة إلى مكانته ككاتب تنوّعت أعماله بين الشعر، المسرح، الروايات، الدراسات الأكاديمية والسير الذاتية. يعكس غطاء القلم العلوي، المصمّم على هيئة كرة أرضية، مدى تأثيره كشخصية أدبية عالمية ونفوذه على الكتاب والفنانين حول العالم. أمّا شكل الغطاء نفسه، فمستوحى من وعاء زجاجي قديم كان يستخدمه الكيميائيون، ليُجسّد بذلك إنجازات غوته كجامع وباحث في مجالات علم النبات والبصريات والجيولوجيا. وفي إشارة أخرى إلى إسهاماته في علم النبات، صُمّم مشبك القلم على شكل ورقة شجر، تكريماً لأهمية عمله الشهير The Metamorphosis of Plants. إصدار الكتّاب – إصدار محدود: تحية فنية ليوهان فولفغانغ فون غوته يُكرّم هذا الإصدار غوته الكاتب، بتصميم يجمع بين الرمزية والأناقة. يستوحي القلم لونه الأزرق الرمادي وملمسه الرخامي الهادئ من ورق الجدران في غرفة جونو بمنزل غوته في فايمار، الغرفة ذاتها التي لا يزال يحتفظ فيها بتمثال جونو لودوفيسي المحبّب إلى قلبه. وتُضيف حلقة الجسم المحفورة بلمستها الفنية بُعداً آخر من السرد البصري، إذ تعكس إطاراً لتوضيح نحاسي كلاسيكي من إحدى الطبعات الأولى لرائعته الأدبية The Sorrows of Young Werther، لتكتمل بذلك ملامح إصدار يحتفي بعبقرية الكلمة وجماليات الشكل. يحمل غطاء القلم العلوي زخرفة زهرية مستوحاة من تصميم وُجد على رسالة بعث بها غوته إلى شارلوت كستنر، ملهمته في كتابة Werther، ما يُضفي على التصميم بُعداً عاطفياً يُجسّد صوته الحميم والمليء بالمشاعر. أمّا المشبك المطلي بالذهب، فصُمّم على شكل ورقة نباتية، تكريماً لعمله العلمي The Metamorphosis of Plants. وتزدان الريشة المصنوعة من الذهب الخالص والمطلية بالروديوم بنقش دقيق يصوّر شخصية Faust كما تخيّلها الفنان أوجين ديلاكروا. وتتواصل الإشارات الأدبية عبر وجود كلمة Faust بحروفها الأصلية المستعملة في طبعة 1790، والتي تزيّن الريشة، بالإضافة إلى توقيع غوته الشخصي المأخوذ عن بطاقة دعوة تعود لعام 1814، والمنقوش على جانب الغطاء. يتوفّر إصدار Montblanc Writers Edition Homage to Johann Wolfgang von Goethe بأربعة نماذج، وهي، قلم حبر، قلم رولربول، قلم حبر جاف، وقلم رصاص ميكانيكي. إصدار محدود 1808 – رجل الدولة: تألق غوته بين الحكم والإرث الأدبي في تحيّة لدوره في الحكم والإصلاح الثقافي، يأتي هذا الإصدار المحدود برقمه المستوحى من عام صدور رائعة غوته الخالدة Faust. يجسّد التصميم شخصية غوته الرسمية من خلال جسم القلم المطلي بدرجة الأحمر القرمزي، مستوحى من وشاحه الاحتفالي، وتُزيّنه نقوش ذهبية مستلهمة من وسام House Order of Vigilance، الذي ناله تقديراً لجهوده المتميّزة في خدمة بلاط فايمار. تتواصل التفاصيل الرمزية في مخروط القلم، الذي يحمل نقوشاً تُحاكي الخط الكلاسيكي لشهادة تعيينه كمستشار خاص في البعثة الدبلوماسية، بينما تكشف قاعدة القلم عن رسم تخطيطي أصيل أبدع غوته بنفسه لروح الأرض، الكيان الأسطوري في Faust الذي يُجسّد قوى الطبيعة الخفية والارتباط العميق بين الإنسان والعالم الطبيعي. يستوحي غطاء القلم تصميمه من لوحة توضيحية بارزة صدرت في الطبعة الأولى لرواية Faust، مستنداً إلى لوحة رامبرانت الشهيرة The Alchemist at Home (1652)، التي تصوّر شخصية طبية أو فاوستية تحدّق نحو نافذة يُضيء خلفها قرص سحري. وتعكس النقوش على قمّة الغطاء وحلقة المخروط تفاصيل زي بلاط غوته الرسمي، لتُضيف لمسة تاريخية غنية. أمّا الريشة الثنائية اللون، المصنوعة من الذهب الخالص، فهي مزيّنة بصورة مبهرة لمشهد رئيسي من Faust، تُجسّد ميفيستوفيليس وهو يحلّق فوق المدينة المظلمة، كما جسّدها الفنان أوجين ديلاكروا في لوحته الشهيرة. يتوفّر إصدار Montblanc Writers Edition Homage to Johann Wolfgang von Goethe Limited Edition 1808 بنموذجين متميزين: قلم حبر وقلم رولربول، ليجمع بين الفن والأدب في تحفة فريدة تليق بعبقرية غوته. إصدار محدود 88 – الجامع: رحلة غوته الفنية والطبيعية في تحفة خشبية فاخرة يحمل هذا الإصدار المحدود، الذي يقتصر على 88 قطعة تكريماً لعام 1788، رمزاً لعودة غوته من رحلته الشهيرة إلى إيطاليا، حيث استقى تصميمه من تلك التجربة الغنية وشغفه العميق بجمع الأعمال الفنية والتحف الثمينة. جسم القلم مصنوع من خشب الأبنوس الفاخر، مزوّد بتفاصيل من الذهب الخالص المطلية جزئياً بالروديوم، مستوحى من خزائن الجمع الخاصة بغوته. وتبرز على القلم نقشات يدوية دقيقة لتمثال نصفي لجونو لودوفيسي، تتوسّط خلفية من أجنحة تمثال Victoria of Fossombrone، التي تُعرض أيضاً في منزل غوته بمدينة فايمار، لتُجسّد أبعاداً فنية وتاريخية تحكي قصة هذا الجامع الفذ. يتميّز غطاء القلم المصنوع من خشب الجوز بتصميمه الفريد على شكل كوز صنوبر، مستوحى من تذكار جمعه غوته خلال رحلته إلى إيطاليا، كرمز بعجائب الطبيعة، وتذكرة لتمثال برونزي قديم لكوز الصنوبر كان قد أبدى له إعجابه في الفاتيكان. وتُزيّن قمّة